Xiaoxiao Xu
The Way to the Golden Mountain
Cal Garbat, Patio
Dedicado a mi ciudad natal.
Era adolescente cuando me mudé en 1999 de China a los Países Bajos.
En 2009 volví a la ciudad de donde vengo.
Wenzhou es una gran ciudad portuaria en la provincia oriental de Zhejiang, con una población de tres millones. Me sentí abrumada por los cambios y la combinación de recuerdos y experiencias contemporáneas.
En 2013 viajé aún más cerca de mis raíces, esta vez a las ciudades de emigración alrededor de Wenzhou -una región de la que muchos de los inmigrantes chinos en los Países Bajos provienen y el pueblo donde nací. Desde la década de 1960 hasta la década de 1980, los residentes se trasladaron a Europa principalmente por razones económicas. Alimentaron el sueño de la «montaña dorada» enviando dinero a casa sin contar el trabajo duro y las largas horas de trabajo en el extranjero. Inspirados por el sueño de una vida mejor, la mayoría de los jóvenes han abandonado las ciudades de emigración.
Tomé fotos de los que se quedaron atrás y sus alrededores. Al mismo tiempo investigué los recuerdos de mi infancia. El resultado es muy personal y al mismo tiempo universal.
Ambas series están incluidas en este libro, como un homenaje al lugar donde nací y crecí parcialmente, del que luego me fui y finalmente redescubrí y abracé.

Xiaoxiao Xu (1984, China) nació en el sureste de Qingtian, China. Cuando era adolescente, emigró a los Países Bajos y pasar la mitad de su vida aquí cambió su visión de China.
Como artista, su trabajo es muy fluido y difícil de categorizar, al igual que ella, conocido y extraño. Su fotografía también es difícil de ubicar; elige fotografiar lugares, personas y objetos de una manera que desafía las percepciones de los espectadores y logra despertar confusión y transmitir sentimientos de alienación. Sin tener en cuenta su historia personal, en su trabajo Xu logra crear un cómodo equilibrio entre sus orígenes y su vida actual.
Se graduó con Cum Laude de la Academia de Fotografía de Ámsterdam en 2009, y ha publicado cuatro libros de fotos desde 2014, incluyendo El Camino a la Montaña Dorada (2014), Aeronáutica en el patio trasero (2016), Regar mi caballo por un manantial al pie del Muro Largo (2020)filme: Disparando al tigre (2022)
Con la colaboración de Casa Asia
