{"id":545,"date":"2022-11-21T11:23:59","date_gmt":"2022-11-21T10:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/?page_id=545"},"modified":"2024-11-07T10:09:26","modified_gmt":"2024-11-07T09:09:26","slug":"2021-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2021-eng\/","title":{"rendered":"ENG &#8211; 2021"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;body-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1500px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;48px||34px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;title&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;@media (max-width: 2000px) {||.body-content {||  width: calc(100vw &#8211; 80px);||  margin: 0 40px 0 40px;||}||}&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>Revela&#8217;t 2021: Own universes<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;body-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1500px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|180px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;900px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||45px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||-2px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/2024\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024<\/a> \/\u00a0<a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2023-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2022-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022<\/a> \/ <strong>2021<\/strong> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2020-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2020<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2019-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2019<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2018-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2018<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2017-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2017<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2016-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2016<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2015-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2015<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2014-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2014<\/a> \/ <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/en\/2013-eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2013<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;text&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;900px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||45px|0px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-right: 20px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>In 2021, the theme was <strong>Own Universes<\/strong>, in such an unusual year we have learned to value (more) certain things that perhaps we had forgotten, time has acquired a new dimension and we have possibly used it to do what it always demanded a better time, we may have even become more creative than before\u2026 But above all, we have learned that culture and art are the food of our soul.<\/p>\n<p>For this reason, in this 2021 edition we focus on showing works, perhaps more personal, more introspective, author\u2019s work, philias or phobias, obsessions that we have not stopped doing repeatedly (like taking pictures) and that we have finally realized that defines us, that shows ourown universe.<\/p>\n<p>In 2021 a total of 64 exhibitions were exhibited, of which 38 could be seen in Vilassar de Dalt. The tribute went to <strong>Isabel Mu\u00f1oz<\/strong>, PHotoESpa\u00f1a award.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#000000&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; toggle_icon=&#8221;&#x4c;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;30px&#8221; icon_color_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_class=&#8221;t&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; toggle_font=&#8221;|600|||||||&#8221; closed_toggle_text_align=&#8221;left&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Exhibitions&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Laura Aubr\u00e9e<\/strong>, Regnum Nautarae.\u00a0<strong>Marc \u00c0vila,<\/strong>\u00a0Homo et Natura.\u00a0<strong>Leonor Benito de la Lastra<\/strong>, Naturaleza no recuperable \/\/ Cuerpo.\u00a0<strong>Susana Blasco<\/strong>,Fugaces.\u00a0<strong>Montse Campins<\/strong>, El ritme dels dies.\u00a0<strong>Mercedes Cosano,<\/strong>\u00a0Emersi\u00f3n.\u00a0<strong>Florence Cuschieri,<\/strong>\u00a0Exodus.\u00a0<strong>Bruno Daureo,<\/strong>\u00a0Apo.\u00a0<strong>Margarito dela Guetto,<\/strong>\u00a0Pieles turbias.\u00a0<strong>Max Donoso,<\/strong>\u00a0Mar negra.\u00a0<strong>Fernando Flores Huecas,<\/strong>Serendipias \/ Jard\u00edn de arena<strong>.<\/strong>\u00a0<strong>Ai Futaki,<\/strong>\u00a0Co \u2013 exist.\u00a0<strong>George Georgiou<\/strong>, American Parade\u00a0<strong>Paco G\u00f3mez,<\/strong>Wattebled\u00a0<strong>Ricardo Guix\u00e0 Frutos<\/strong>, Melothesia.\u00a0<strong>Ralf Jacobs,<\/strong>\u00a0Laser chaos cyanotypes.\u00a0<strong>Miho Kajioka,<\/strong>\u00a0So it goes.\u00a0<strong>Valentina Kalinger,<\/strong>\u00a0Al Oeste est\u00e1 el Sol.\u00a0<strong>Alex Llovet &amp; Josep M\u00aa de Llobet,<\/strong>\u00a0Epistolario.\u00a0<strong>Ver\u00f3nica Losantos,<\/strong>\u00a0Archaia.\u00a0<strong>Eri Makita<\/strong>, Ma\u00f1anas de verano.\u00a0<strong>Santos Montes,<\/strong>\u00a0Mata Hari.\u00a0<strong>Ricardo Montesdeoca,\u00a0<\/strong>\u00c1frica.\u00a0<strong>Isabel Mu\u00f1oz,<\/strong>\u00a0Somos Agua.\u00a0<strong>Sina Niemeyer,<\/strong>Ignoscentia.<strong>\u00a0Sohei Nishino,\u00a0<\/strong>Diorama Map.\u00a0<strong>Laura Pannack,<\/strong>Island Symmetries.\u00a0<strong>Lucia Peluffo,\u00a0<\/strong>Une Tentative d\u2019\u00e9quilibre.<strong>\u00a0Kati Riquelme,\u00a0<\/strong>Casi todo es azul.<strong>\u00a0Aleydis Rispa,\u00a0<\/strong>MINIM<strong>\u00a0Jan Schlegel,<\/strong>Creature of the seven seas.<strong>\u00a0Giorgi Shengelia,\u00a0<\/strong>Transfiguration or 17 On.<strong>\u00a0Irmina Anna Walczak,\u00a0<\/strong>Oasis: In Our Quarantine Yard.<strong>\u00a0Ilan Wolff,\u00a0<\/strong>\u201cCamera Obscura \u201c.<strong>\u00a0La GayaReta,\u00a0<\/strong>Lunaris.\u00a0<strong>Alumnos taller Joan Teixidor &amp; Manuel Serra&amp; IEFC,\u00a0<\/strong>Vots arg\u00e8ntics,\u00a0<strong>Film Shutter Collective\u00a0<\/strong>Ekphrastic Magic,\u00a0<strong>Magic Club BCN 3D\u00a0<\/strong>Univers 3D.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Expositions OFF. <\/strong>In more than 26 cities<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">BCN:\u00a0<strong>Enric Curto\u00a0<\/strong>Anima Mundi (Visual Korner),\u00a0<strong>Ra\u00fal Hidalgo Plasencia\u00a0<\/strong>Desde el silencio (Centre c\u00edvic Casa Golferichs),\u00a0<strong>Lucie Hodiesne\u00a0<\/strong>Lilou (Atelier G\u00fcell Art Space),\u00a0<strong>Jaume Mu\u00f1oz\u00a0<\/strong>En un altre m\u00f3n (Projekteria Art Gallery),\u00a0<strong>Llu\u00eds Ripoll\u00a0<\/strong>Instants viscuts (Galeria Il Mondo),\u00a0<strong>Alisa Sibirskaya\u00a0<\/strong>Debut (Galeria Valid FotoBCN),\u00a0<strong>Joan Teixidor\u00a0<\/strong>Vores (Centre Art\u00edstic Sant Lluc),\u00a0<strong>Lluis Tudela\u00a0<\/strong>Ulls de Musol (Centre c\u00edvic Can Bast\u00e9) ,\u00a0<strong>Maria Vernet\u00a0<\/strong>Trilog\u00eda en Cianot\u00edpia (CC Pati Llimona),\u00a0<strong>Henri Verreet\u00a0<\/strong>The Union Fenosa Building. (IEFC), y\u00a0<strong>Michael Wagener\u00a0<\/strong>Recuerdos combinados (RED03 Art Gallery).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">VIC:\u00a0\u00a0<strong>Pili Concell\u00f3n\u00a0<\/strong>Travessia (Biblioteca Joan Triad\u00fa, Espai J. Romeu)\u00a0<strong>Manel Esclusa<\/strong>\u00a0Ombra del paisatge\/Lluna d\u2019aigua\/L\u2019arbre (ACVIC),\u00a0<strong>Manel Esclusa<\/strong>\u00a0Jard\u00ed d\u2019humus (Escola d\u2019Arts i oficis Claustre),<strong>\u00a0Manel Esclusa<\/strong>\u00a0Manel Esclusa 1973\/2021 (Museu Art de la Pell)<strong>\u00a0Manel Esclusa\u00a0<\/strong>Vinc de Vic (Temple Rom\u00e0),\u00a0<strong>Tino Soriano\u00a0<\/strong>CurArte (Col\u00b7legi d\u2019Arquitectes de Catalunya),\u00a0<strong>Llu\u00eds Estopi\u00f1an\u00a0<\/strong>Memory Gap (Galeria Fotogr\u00e0fica Tres-E-U),\u00a0<strong>Joaqu\u00edn Melero\u00a0<\/strong>Tchern\u00f2bil (Galeria Fotof\u00edlia), y\u00a0<strong>La Farinera de Vic\u00a0<\/strong>Del dibuix al m\u00f3vil (Farinera de Vic).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">OTHER CITIES:\u00a0 <strong>Frank Lassak<\/strong>\u00a0Dream control\/When Freedom Ends (Pl. Santa Ana,\u00a0<strong>Matar\u00f3<\/strong>),\u00a0<strong>Diane Meyer<\/strong>\u00a0Berl\u00edn (Ajuntament,\u00a0<strong>Premi\u00e0 de Mar<\/strong>),\u00a0<strong>Rodrigo Flechoso<\/strong>\u00a0Genealogia (La B\u00f2bila,\u00a0<strong>L\u2019Hospitalet de Llobregat<\/strong>),\u00a0<strong>Edra Galzeran<\/strong>\u00a0Immram (Museu de la Mediterr\u00e0nia,\u00a0<strong>Torruella de Montgr\u00ed<\/strong>),\u00a0<strong>Gianluca Mastrocinque<\/strong>\u00a0Liminare (Sala La Polaroid,\u00a0<strong>Cadiz<\/strong>),\u00a0<strong>Joaqu\u00edn Melero<\/strong>\u00a0A fuego lento (Sala M. de\u00a0<strong>Villanueva de la Serena<\/strong>, Badajoz).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Programme&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; content__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">You can download the programme <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Programa-RevelaT_-EN_2021.pdf\" class=\"link\">here.<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Aftermovie&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 1080px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-545-1\" width=\"1080\" height=\"608\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT_resum21_01.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT_resum21_01.mp4\">https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT_resum21_01.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/OPI-RevelaT_CAT_01_IMPRENTA-1-scaled.webp&#8221; title_text=&#8221;OPI-RevelaT_CAT_01_IMPRENTA (1)&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revela&#8217;t 2021: Own universes2024 \/\u00a02023 \/ 2022 \/ 2021 \/ 2020 \/ 2019 \/ 2018 \/ 2017 \/ 2016 \/ 2015 \/ 2014 \/ 2013In 2021, the theme was Own Universes, in such an unusual year we have learned to value (more) certain things that perhaps we had forgotten, time has acquired a new dimension [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}