{"id":1003,"date":"2022-11-21T13:58:12","date_gmt":"2022-11-21T12:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/?page_id=1003"},"modified":"2024-01-03T09:49:29","modified_gmt":"2024-01-03T08:49:29","slug":"2017-fra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/2017-fra\/","title":{"rendered":"FRA &#8211; 2017"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;body-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1500px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;48px||34px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;title&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;@media (max-width: 2000px) {||.body-content {||  width: calc(100vw &#8211; 80px);||  margin: 0 40px 0 40px;||}||}&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>Revela&#8217;t 2017: Hidden<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;body-content&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;1500px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|180px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;900px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||45px|0px|false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;text&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||-2px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/accueil-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2023<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2022-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2022<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2021-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2021<\/a>\u00a0\/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2020-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2020<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2019-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2019<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2018-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2018<\/a> \/ <strong>2017<\/strong> \/\u00a0<a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2016-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2016<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2015-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2015<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2014-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2014<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/fr\/2013-fra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #808080;\">2013<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;text&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;900px&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||45px|0px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin-right: 20px;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Pour cette \u00e9dition, l&#8217;image choisie est une photographie de <strong>Jordi Gual<\/strong>: une jeune fille, de dos, en parfaite harmonie avec la devise propos\u00e9e: &#8220;<strong>Hidden<\/strong>&#8220;, qui est au c\u0153ur de toutes les expositions.<\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-ofqmr-79elbk h-full dark:bg-gray-800\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-ofqmr-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col items-center text-sm dark:bg-gray-800\">\n<div class=\"group w-full text-gray-800 dark:text-gray-100 border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\">\n<div class=\"text-base gap-4 md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-xl xl:max-w-3xl p-4 md:py-6 flex lg:px-0 m-auto\">\n<div class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\">\n<div class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-4 whitespace-pre-wrap\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<p>&#8220;Hidden&#8221; (invisible, secret) d\u00e9signe ce qui \u00e9chappe au premier regard, ce qui est lointain dans l&#8217;espace ou les \u00e9motions, ce que l&#8217;on ne souhaite pas voir, ce qui est tabou, cach\u00e9, dissimul\u00e9, secret&#8230; Nous cherchons les paradis perdus, les langues secr\u00e8tes, les anges qui se r\u00e9v\u00e8lent \u00eatre des d\u00e9mons, et les d\u00e9mons qui se dissimulent sous des airs ang\u00e9liques. Nous explorons le c\u00f4t\u00e9 sauvage de l&#8217;innocence.<\/p>\n<p>Cette fois-ci, &#8220;Distintivo de Plata&#8221; a rencontr\u00e9 <strong>Eduardo Mome\u00f1e<\/strong>.<\/p>\n<p>Trois expositions ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans deux galeries de Barcelone, &#8220;<strong>Valid Foto BCN<\/strong>&#8221; et &#8220;<strong>Fifty Dots<\/strong>&#8220;. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 le germe de ce qui allait \u00eatre appel\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e suivante &#8220;Revela&#8217;t OFF&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#000000&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; toggle_icon=&#8221;&#x4c;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#000000&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;30px&#8221; icon_color_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_class=&#8221;t&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; toggle_font=&#8221;|600|||||||&#8221; closed_toggle_text_align=&#8221;left&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Expositions&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b><strong><\/strong><\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Albarr\u00e1n &amp; Cabrera,<\/strong>This is you.\u00a0<strong>Manel Armengol,<\/strong>\u00a0Herbarium.\u00a0<strong>Laurie Baggett,<\/strong>\u00a0Stenoscopes.\u00a0<strong>Diego Ballestrasse,<\/strong>\u00a0La cuarta pared.\u00a0<strong>Cristobal Benavente,<\/strong>\u00a0Blanco Roto.\u00a0<strong>Martin Brandau,<\/strong>\u00a0VISA ME.\u00a0<strong>Pepe Buitrago&amp; &amp; Narcis Rovira,<\/strong>\u00a0Reflexiones.\u00a0<strong>Lorena Capdevila,<\/strong>\u00a0Galer\u00eda imaginaria.\u00a0<strong>Maite Caram\u00e9s,<\/strong>\u00a0Tour est possible.<strong>\u00a0Daniel Casares,<\/strong>\u00a0Papel de Plata.<strong>\u00a0Estela de Castro,<\/strong>\u00a0Zoocosis.\u00a0<strong>Milagros Caturla \/ Tom Sponheim,<\/strong>\u00a0Las fotos perdidas de BCN.\u00a0<strong>Enrique Escandell,\u00a0<\/strong>Tres Perros y San Crist\u00f3bal.\u00a0<strong>Jordi Esteva,<\/strong>\u00a0Socotra, la isla de los genios.\u00a0<strong>Franz Falckenhaus,\u00a0<\/strong>\u00a0But who or wat.\u00a0<strong>Alfonso Fornes,<\/strong>\u00a0Paisajes emocionales.\u00a0<strong>Dani G. Sarabia,<\/strong>\u00a0M\u00e1s all\u00e1 del bosque.\u00a0<strong>Juan G. Forn\u00e9s,<\/strong>\u00a0Retrato geneal\u00f3gico compuesto.<strong>\u00a0Gilbert Garcin,<\/strong>\u00a0Mr. G.\u00a0<strong>\u00c0lvaro G\u00f3mez-Pidal,<\/strong>\u00a0A Limbo for the youth.\u00a0<strong>Xavier G\u00f3mez,<\/strong>\u00a0Un d\u00eda en el Revela-T.\u00a0<strong>Taichi Gondaria,<\/strong>\u00a0Selectes Work.<strong>\u00a0Peter de Graff,<\/strong>\u00a0Half way to low tide\u00a0<strong>Amaia Hodge,<\/strong>\u00a0Historias incompletas.<strong>\u00a0Giulia Iacolutti,<\/strong>\u00a0Jannah.\u00a0<strong>Markus Kaesler &amp; Jes\u00fas Joglar,<\/strong>\u00a0Retratos del textil.\u00a0<strong>Tomasz Kowalczyk<\/strong>, Zdjet.\u00a0<strong>Josep M\u00aa de Llobert,<\/strong>\u00a0 Blank.\u00a0<strong>Steve Lovegrove,\u00a0<\/strong>\u00a0Hidden Within.\u00a0<strong>Eduardo Mome\u00f1e,<\/strong>\u00a0Las fotografias de Burton Norton.<strong>\u00a0Santos Montes,\u00a0<\/strong>\u00a0Las olas no preguntan.\u00a0<strong>Alfonso Moral,<\/strong>\u00a0Cero.\u00a0<strong>Montse Morcate,<\/strong>\u00a0F_MIL_ALB_M.\u00a0<strong>N\u00faria Oreja,<\/strong>\u00a0 La piel del agua.\u00a0<strong>Jorge Otero,<\/strong>\u00a0Escenograf\u00edas indefinidas.<strong>\u00a0Max Pam &amp; Bernard Plossu,<\/strong>\u00a0Pam\/Plossu.<strong>\u00a0Mus\u00e9u del Pueblu d\u2019Asturies<\/strong>, Fotograf\u00eda Post Mortem.\u00a0<strong>Jesse Oaks,<\/strong>\u00a0Tomorrow yes?\u00a0<strong>Kazuma Obara,<\/strong>\u00a030.\u00a0<strong>Juanan Requena,<\/strong>\u00a0Al borde de toda emoci\u00f3n.\u00a0<strong>Eduardo Ripoll,<\/strong>\u00a0 Paradiso.\u00a0<strong>Alberto Ros,<\/strong>\u00a0Hidden humanity.\u00a0<strong>Camilo Sabogal,<\/strong>\u00a0El lado oscuro de la luz.\u00a0<strong>Tagomago Collectors Project,<\/strong>\u00a0We are back.\u00a0<strong>Munemasa Takahashi,\u00a0<\/strong>\u00a0Losat &amp; Found.\u00a0<strong>Various artists,\u00a0<\/strong>\u00a0Artistic Exchange Project.\u00a0<strong>Wara Vargas,<\/strong>\u00a0La vida de los \u00e1ngeles.\u00a0<strong>Pierre van de Vliert,<\/strong>\u00a0Ipsety.\u00a0<strong>Manabu Yanamaka,<\/strong>\u00a0Gyahtei.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Programme&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h6><span class=\"font-555555\">A partir de <span><a class=\"link\" href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/2022\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/programa-revela%C2%B4t_AAFF.pdf\">ce lien,<\/a><\/span><span>\u00a0<\/span>vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger le programme manuel avec toute la programmation et en trois langues.<\/span><\/h6>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Vid\u00e9o r\u00e9sum\u00e9&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h6><\/h6>\n<div style=\"width: 1080px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1003-1\" width=\"1080\" height=\"608\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT17-Resum-v7.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT17-Resum-v7.mp4\">https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RevelaT17-Resum-v7.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2017.png&#8221; title_text=&#8221;2017&#8243; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revela&#8217;t 2017: Hidden2023 \/ 2022 \/ 2021\u00a0\/ 2020 \/ 2019 \/ 2018 \/ 2017 \/\u00a02016 \/ 2015 \/ 2014 \/ 2013Pour cette \u00e9dition, l&#8217;image choisie est une photographie de Jordi Gual: une jeune fille, de dos, en parfaite harmonie avec la devise propos\u00e9e: &#8220;Hidden&#8221;, qui est au c\u0153ur de toutes les expositions. &#8220;Hidden&#8221; (invisible, secret) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1003","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}