Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the all-in-one-seo-pack domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the ihc domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Deprecated: Creation of dynamic property metricool::$plugin is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/plugins/metricool/metricool.php on line 34

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the slider-responsive-slideshow domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wpforms-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the polylang domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php on line 6121

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/api/spam/Provider.php on line 149

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_HTTPInterface::$expects_json is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/HTTPInterface.php on line 305

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_HTTPInterface::$owner is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/HTTPInterface.php on line 307

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_API_Spam_ReCaptcha::$data_utils is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/api/Service.php on line 244

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_API_Spam_ReCaptcha::$API_KEY_REQUIRED is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/api/Service.php on line 247

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/framework.php on line 824

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/framework.php on line 825

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/autoload.php on line 118

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Library::$layout_tags is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/Library.php on line 380

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Library::$layout_width is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/Library.php on line 383

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/dynamic-assets/class-dynamic-assets.php on line 1160

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/feature/dynamic-content.php on line 116

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 5713

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10375

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10543

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10565

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10585

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10614

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10643

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10675

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10699

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10733

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10769

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10800

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10948

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 10970

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 21046

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 21046

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 21050

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 21050

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Code_Snippets_Library::$code_snippets_categories is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/code-snippets/CodeSnippetsLibrary.php on line 114

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Code_Snippets_Library::$code_snippets_tags is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/code-snippets/CodeSnippetsLibrary.php on line 115

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Code_Snippets_Library::$code_snippets_type is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/code-snippets/CodeSnippetsLibrary.php on line 116

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Module_Field_BoxShadow::$template is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/BoxShadow.php on line 17

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_PageResource::$location is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/PageResource.php on line 307

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Core_PageResource::$location is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/core/components/PageResource.php on line 307

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Section::$text_shadow is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Section::$margin_padding is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Section::$_additional_fields_options is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row::$child_item_text is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row::$text_shadow is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row::$margin_padding is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row::$_additional_fields_options is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row_Inner::$child_item_text is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row_Inner::$text_shadow is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row_Inner::$margin_padding is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Row_Inner::$_additional_fields_options is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Column::$additional_shortcode_slugs is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Column::$advanced_setting_title_text is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Column::$text_shadow is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Column::$margin_padding is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property ET_Builder_Column::$_additional_fields_options is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property WPForms\Integrations\Divi\WPFormsSelector::$text_shadow is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property WPForms\Integrations\Divi\WPFormsSelector::$margin_padding is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Creation of dynamic property WPForms\Integrations\Divi\WPFormsSelector::$_additional_fields_options is deprecated in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/class-et-builder-element.php on line 1324

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 79

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 79

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 98

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 98

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 117

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 117

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 117

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 136

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 136

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 157

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 157

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 199

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 200

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 201

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 203

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 204

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 205

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 206

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 207

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 364

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 364

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Transform.php on line 565

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Position.php on line 198

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Position.php on line 199

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Position.php on line 200

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Position.php on line 500

Deprecated: Using ${var} in strings is deprecated, use {$var} instead in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-content/themes/Divi/includes/builder/module/field/Position.php on line 583

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/functions.php:6121) in /home/u668814031/domains/revela-t.cat/public_html/2023/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896
{"id":6311,"date":"2023-03-15T13:28:30","date_gmt":"2023-03-15T12:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/?page_id=6311"},"modified":"2023-04-26T12:54:17","modified_gmt":"2023-04-26T10:54:17","slug":"cortis-sonderegger-eng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/en\/cortis-sonderegger-eng\/","title":{"rendered":"Cortis & Sonderegger -ENG"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbbody-content\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb1500px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb48px||34px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtitle\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#000000″ custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bb@media (max-width: 2000px) {||.body-content {|| width: calc(100vw – 80px);|| margin: 0 40px 0 40px;||}||}\u00bb border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Cortis & Sonderegger<\/strong><\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbbody-content\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb1500px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb min_height=\u00bb105.7px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||45px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb||-2px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|||0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Icons<\/span>
\nCalle Salvador Riera<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

< Exhibitions<\/a>
\n<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_class=\u00bbbody-content\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb1500px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|180px|0px|false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb182.7px\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb7583,7582,7581,7580,7579,7578,7577″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb900px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||70px||false|false\u00bb auto=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text module_class=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb900px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb min_height=\u00bb316px\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|90px|0px|false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

In our photo series Icons, we have been recreating icons of photographic history as three- dimensional dioramas in our studio since 2013. The models are then photographed. This results in images that seem to resemble the originals to a hair’s breadth. <\/span><\/p>\n

The seamless illusion is immediately undermined, however, by bringing the studio setting and the traces of the working process into the picture. Scenes that have inscribed themselves deeply in the collective memory – the burning Twin Towers, Robert Capa’s falling militiaman in the Spanish Civil War, or Stuart Franklin’s shot of the \u00abTank Man\u00bb from Tiananmen Square, which won a World Press Photo Award in 1990 – rise up among tripods, soft boxes, Stanley knives, and the remains of model kits. <\/span><\/p>\n

\u00abIcons\u00bb is at once a homage to photographic history, a humorous appropriation of its pillar saints, and – in the double staging of motif and studio situation – a reflection on the ways in which the medium functions. In times when alternative facts are handled in too many places, our images encourage reflection on the fragile truth of photography, the relationship between authenticity and construction, and the importance of context and perspective.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CortisSonderegger-portrait.jpeg\u00bb alt=\u00bbBlanca Berlin\u00bb title_text=\u00bbCortis&Sonderegger-portrait\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||45px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00bbtext2″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||90px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

Jojakim Cortis (born 1978, Germany) and Adrian Sonderegger (born 1980, Switzerland) met while studying photography at the Zurich University of Arts. They began collaborating during their classes and have continued working together ever since.<\/p>\n

Since graduating in 2006, they have worked as freelance photographers and teachers for various art schools. Their photographs have been exhibited in numerous exhibitions around the world, including the \u00abImages\u00bb festival in Vevey, the Folkwang Museum in Essen, the Fotostiftung Schweiz, and the C\/O Berlin, as well as festivals in Switzerland, France, Poland, Sweden, and China. Their book, \u00abDouble Take,\u00bb was published in 2018 in English by Thames & Hudson in Britain and the United States, in German by Lars M\u00fcller Publisher, and in Japanese by Seigensha.<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

ohnetitel.ch<\/a><\/p>\n

@cortissonderegger<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb900px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb min_height=\u00bb0px\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbtext\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb900px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb min_height=\u00bb0px\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|23px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

With the collaboration of Fujifilm<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb900px\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb min_height=\u00bb101.7px\u00bb custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin-right: 20px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6-Fujifilm.jpg\u00bb title_text=\u00bb6-Fujifilm\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.fujifilm.com\/es\/es-es\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100px\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin-right: 20px !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5″ _builder_version=\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cortis & SondereggerIcons Calle Salvador Riera< Exhibitions In our photo series Icons, we have been recreating icons of photographic history as three- dimensional dioramas in our studio since 2013. The models are then photographed. This results in images that seem to resemble the originals to a hair’s breadth. The seamless illusion is immediately undermined, however, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6311","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revela-t.cat\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}