So it goes


Els japonesos vells creien

que hi havia una preciosa metròpoli a la lluna.

“Malgrat això,

el que ens va mostrar Apollo 11 va ser

un desert.”

Va dir el meu professor de cerimònia del te.

 

Va continuar,

diguem

potser va ser perquè

no estàvem preparats

per veure això

encara”

 

M’agrada aquest pensament.

Sí, tots veiem el món d’una manera diferent.

 

El nostre propi univers som nosaltres mateixos,

com a filtres o receptors

que ens mostren la visió.

 

Seria feliç,

si quan la gent veiés les meves obres

pogués contemplar el món

més bellament

i més poèticament.

 

Esperem

per veure la bella metròpoli a la lluna,

ben aviat.

Miho Kajioka

Japó

Miho Kajioka (n. 1973, Japó, viu a Kyoto) va estudiar belles arts als Estats Units i al Canadà. Tot i això, va començar la seva carrera com a periodista al Japó.

Va ser després del terratrèmol i el tsunami del 2011 que Kajioka es va tornar a connectar amb el seu art fotogràfic. Dos mesos després del desastre, mentre informava a la zona, Kajioka va trobar unes roses florint al costat d’un edifici destruït. Aquella barreja de gràcia i ruïna el va portar a crear un art que celebri la bellesa a la vida quotidiana.

L’obra de Kajioka s’ha exposat a França, els Països Baixos, Colòmbia, els EUA, Itàlia, Alemanya, Espanya, Bèlgica, Portugal i el Regne Unit.